My sons mom married a man that adopted him now devorced , have shared custody my son hates him what can we do?

i'm gay gave up right 10 years ago his mom and i are still friends and he knows i'm his bio. dad and we get along great